Pàgines

8/11/13

Paraules que es perden, volum cinquè

Ultima edició de paraules que es perden. Esperem aviat fer un especial de varis volums sobre els carrers de Móra i també sobre refranys i frases fetes del territori, estigueu atents!

COÇA, guitza, puntada de peu
DOT, cabal que la família dona als fills, especialment a les noies
CAGAMUJA, (cagamucho) herba coenguda com “herba de frare”. Planta que porta en les seues llavors gairebé un 5% d’un oli purgant
AMURRIAT, com adormi, capbaix
VERGA, branca d’arbre o d’arbust, prima, llisa i sense fulles
TREBÓL, sostre d’una casa
LLOCA, gallina que cova
VERRO, porc mascle no castrat
XARRANCA, poc que consistia en saltar uns quatres dibuixats al terra, anant a peu coix
XAVO, moneda antiga
ATXA, ciri de grans dimensions
BALBA, que ha perdut la sensibilitat a les mans per efecte del fred
GALLINASSA, excrements de gallina o altra mena d’aviram
GUARET, extensió de terra de cultiu
OCUPADA, estar embarassada
PAMPALLUGUES, refelx intermitent. Allò que fa obrir i tancar els ulls ràpidament
PEANYA (pedestal). Pas on es posen les imatges a les processons, especialment les de Setmana Santa
PET DE MONJA, dolços de pasta seca
SÈGOL, gramínia semblant al blat, però inferior qualitat
SOMA, superficial, poc profund (aigua soma)
CUL I MAMA, locució que es diu a aquells que són molts amics, inseparables (cul i merda)
BANCAL, peça de terra conreada limitada amb un marge
BRANDAR, brandejar una espasa portant-la a la mà. També tocar les campanes
DENA, cadascuna de les parts o dels grans que en que es divideix un rosari (cagon dena)
DESAR, guardar
FUTIMER, gran quantitat, abundància
PLACA DE CARRO, matrícula de caire municipal que es posava als carros
PLEGAR, arreplegar alguna cosa del terra
GAVELLA, conjunt de menats d’espigues. Munts o menats d’espigues separats amb el rampell que fa el segador.
RAMPILL, barra amb tres travessers que aplega les espigues dallades
ESCURAR, netejar. Abans es deia quan es netejaven estables, gàbies de bestiar, etc. També emprat quan “s’escura un plat de menjar”
HOME BO, persona que posa pau a les discussions antre altres persones
MENESCAL, veterinari
ESCALETES, aparell de fusta en forma de W que es posa sobre l’animal per transportar llenya
CAPÇANA, rodella de roba que es posava al cap per posar-hi a sobre el conti d’aigua, el cistell, etc.
ACANAR, amidar a canes. Mesurar la terra amb un bastó d’una cana

SARRIA, doble bossa d’espart a de palma. Cada una de les bosses que formava al posar-la damunt l’animal es deia CORNALÓ i servia per posar-hi el FATO, conjunt de coses. Càrrega, equipatge.